行，否则，诺尔贝基金会宁可分三年，让李侃年年来领奖，也不愿意一次性给三个颁奖。
为什么不颁奖给李侃还不行？
那还真不行，《飘》的影响力，作品的厚重度，文笔的优美，描写食物的精准，对人性的把握等等，等等。当代没有一个作家可以说自己能和他并驾齐驱，更不要说超过。
那诺尔贝文学奖不颁发给《飘》的作者，给谁？
前面已经说过了，一年之内连续破解两道世界十大数学难题，如果诺尔贝数学奖不给这个数学家，哪个数学家还有资格来领奖？
不先给破解世界十大数学难题的数学家颁奖，其他哪个数学家好意思来领奖？
至于和平奖，这么多个国家联名要求，而且还都是瑞典的邻国。如果拒绝他们的要求，你确定这些国家不会恼羞成怒而引起战争？
诺尔贝基金会的评审会成员说服自己的理由是，只不过是赶巧了，刚好《飘》的作者和破解两道世界十大数学难题的数学家是一个人。
而非常巧合的是，同时这个作者、数学家又恰好得到了多个国家提名诺尔贝和平奖。
这只是纯粹的巧合，才造成了这一期诺尔贝奖颁奖典礼上，一个人三次上台领奖。
李侃没有理会杰克逊的调侃，而是用中文说：
“很显然，前两次的获奖感言给杰克逊先生留下了深刻的印象。”
李侃顿了一下，对杰克逊点了点头，还是心情平和的说：
“但这次是和平奖，我想我们华夏是一个热爱和平的国家，我也是一个热爱和平的人。在这里，我有一首诗词送给我的祖国，和我祖国的人民。来表达我现在的心情。”
“这首诗词的名字叫做：沁园春.雪。
北国风光，千里冰封，万里雪飘。
望长城内外，惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。
山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。
须晴日，看红装素裹，分外妖娆。
江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。
惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。
一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。
俱往矣，数风流人物，还看今朝。”
李侃用中文念完后，继续用英文、法文、德文、西班牙文甚至印地语，把这首诗统统翻译了一遍。
然后，李侃对所有嘉宾用中文说：
“我不是一个多事的人，但为了能准确表达诗词中的意思，我用以上五种语言进行了诠释，那么大家在对照翻译的时候就不会有什么大问题了，如果有，来找我就好。”
台下响起来了雷鸣般的掌声，这时大家才反应过来，台上领取诺尔贝和平奖的李侃，也是诺尔贝文学奖的得主。
而且，这个诺尔贝和平奖、数学奖、文学奖的得主，还是一个亲自把自己的作品《飘》翻译成了五国语言的牛人。
并且，这个牛人还有一个作品《廊桥遗梦》正在北美和欧洲肆掠。对，就是肆掠，就是那种在自己领域内完全没有能略作抵抗的作品的肆掠。
请收藏：https://m.lplcw.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）